Sub-responsabili del trattamento
Questa pagina elenca le società esterne che trattano dati personali per far funzionare INPUT, il servizio fornito da Infinion S.r.l. («Infinion»). Per ognuna indica cosa fa, quali dati riceve, dove li tratta e con quali garanzie.
1. Cosa sono i sub-responsabili
Chi usa INPUT inserisce dati personali: dei propri dipendenti, dei propri clienti, dei propri fornitori. Per questi dati il Cliente è titolare del trattamento e Infinion è responsabile del trattamento, ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»).
Per erogare il servizio Infinion si appoggia ad altre società. Quando trattano i dati del Cliente per conto di Infinion si chiamano sub-responsabili: usano i dati solo per il compito affidato e secondo le istruzioni di Infinion.
Le regole del rapporto sono nella Parte B dei Termini di Servizio, l'accordo sul trattamento dei dati. Questa pagina ne fa parte. Accettando i Termini, il Cliente autorizza in via generale Infinion a ricorrere ai sub-responsabili elencati qui, alle condizioni delle sezioni 7 e 8.
Gli stessi fornitori trattano anche i dati di cui Infinion è titolare, per esempio quelli dell'account e della fatturazione. Questi trattamenti sono descritti nell'Informativa sulla privacy.
2. Dove stanno i dati
- La base dati, gli accessi e i file (foto e documenti) sono ospitati da Supabase in Irlanda, nell'Unione europea.
- L'app e il sito girano su Vercel a Dublino, nell'Unione europea. La rete globale di Vercel serve a consegnare le pagine più in fretta.
- Ogni azienda cliente ha uno spazio dati separato da quello delle altre.
- Alcuni fornitori trattano i dati, o vi accedono, fuori dallo Spazio economico europeo. Succede solo alle condizioni indicate per ciascuno nella tabella della sezione 3.
- Il Cliente può chiedere a Infinion maggiori informazioni sulle garanzie applicate a ogni fornitore, con i contatti della sezione 9.
3. Sub-responsabili
Queste società trattano i dati del Cliente per conto di Infinion.
| Società | Servizio per INPUT | Dati trattati | Luogo | Garanzie per i trasferimenti fuori UE |
|---|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Base dati, accessi all'app, archivio di foto e documenti | Tutti i dati inseriti in INPUT | Unione europea (Irlanda) | Dati ospitati nell'UE. Società con sede negli USA: eventuali accessi dagli USA, anche per assistenza, solo con le garanzie degli artt. 44 e seguenti del GDPR previste dal suo accordo sul trattamento dei dati |
| Vercel, Inc. | Hosting dell'app e del sito, funzioni server, registri tecnici (log) | Traffico, indirizzi IP, log, dati in transito | Unione europea (Dublino), più la rete globale per la consegna delle pagine | Società con sede negli USA: trattamenti e accessi fuori UE solo con le garanzie degli artt. 44 e seguenti del GDPR previste dal suo accordo sul trattamento dei dati |
| Anthropic, PBC | Intelligenza artificiale: lettura di fatture, DDT e documenti; ricette; descrizioni degli articoli; assistente (domande sui dati da Telegram e Alexa); proposte di turni | Testi e foto dei documenti, anagrafiche, venduto, turni e timbrature, ore e costo orario, assenze (solo tipo e date) | USA | Clausole contrattuali standard |
| Groq, Inc. | Trascrizione in testo delle note vocali ricevute su WhatsApp | Audio dei messaggi vocali | USA | Clausole contrattuali standard |
| Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp Cloud API) | Invio degli ordini ai fornitori, avvisi sulle timbrature, ricezione dei messaggi | Numeri di telefono, testo e audio dei messaggi, nome dell'azienda | UE e USA | Data Privacy Framework UE-USA e clausole contrattuali standard |
| Resend, Inc. | Invio delle e-mail di servizio | Indirizzo e-mail del destinatario, testo del messaggio | UE o USA | Clausole contrattuali standard |
| Telegram FZ-LLC | Assistente INPUT su Telegram, solo per chi lo collega | Identificativo e nome Telegram, domande e risposte | Server in più paesi; società con sede a Dubai (Emirati Arabi Uniti) | Gli Emirati Arabi Uniti non hanno una decisione di adeguatezza: i dati passano da Telegram solo se l'Utente sceglie di collegare l'assistente su Telegram, con il suo consenso esplicito dato al momento del collegamento (art. 49, par. 1, lett. a, GDPR) |
| Amazon (Alexa) | Skill «Assistente INPUT»: domande e ordini a voce, solo se il Cliente collega la skill | Testo della richiesta trascritto da Amazon, risposta dell'assistente | UE e USA | Secondo le condizioni di Amazon per Alexa e per gli sviluppatori di skill |
| Apple (APNs) | Notifiche dell'app iOS | Identificativo del dispositivo, testo della notifica | Rete globale | Secondo le condizioni di Apple per gli sviluppatori |
| Servizi di notifica dei browser (Google, Mozilla, Microsoft, Apple) | Notifiche nel browser | Indirizzo tecnico del dispositivo, notifica cifrata | Rete globale | La notifica viaggia cifrata fino al dispositivo: il servizio non ne legge il contenuto |
Alcune precisazioni:
- Anthropic. I dati inviati non servono ad addestrare i modelli di intelligenza artificiale. Delle assenze dei dipendenti riceve solo il tipo e le date, mai una diagnosi.
- Telegram. Si usa solo se l'Utente collega il proprio account all'assistente @AssistenteInputBot. Chi non lo collega non invia nulla a Telegram.
- Amazon Alexa. Vale solo se il Cliente collega la skill «Assistente INPUT», oggi in sviluppo. La voce la registra e la trascrive Amazon, con l'account Amazon di chi parla: INPUT riceve solo il testo.
- Notifiche. Chi non vuole ricevere notifiche può disattivarle dalle impostazioni del dispositivo o del browser.
4. Servizi attivati dal Cliente
Alcune integrazioni collegano INPUT a servizi con cui il Cliente ha un proprio contratto. Il Cliente sceglie se attivarle. Infinion le collega su sua richiesta e trasmette i dati necessari su sua istruzione, anche quando il collegamento tecnico usa le credenziali di sviluppatore di INPUT.
Questi servizi non sono sub-responsabili di Infinion. Il loro trattamento dei dati è regolato dal contratto tra il Cliente e il servizio e dall'informativa del servizio stesso.
| Servizio | A cosa serve in INPUT | Dati scambiati | Stato |
|---|---|---|---|
| SumUp | Pagamenti con carta al POS e con Tap to Pay | Importo, riferimento ed esito della transazione | Attivo |
| Satispay | Pagamenti con codice QR | Importo, identificativo ed esito del pagamento | Non ancora operativo |
| Deliveroo | Ordini delivery ricevuti in cassa e gestione del menu | Contenuto dell'ordine; nome, telefono e indirizzo del cliente finale | Attivo |
| Glovo | Ordini delivery ricevuti in cassa | Ordini e menu | Non ancora operativo |
| Cassa in Cloud | Lettura dello storico delle vendite registrate con Cassa in Cloud | Storico delle vendite | Attivo, finché il Cliente non scollega il servizio |
Quando Satispay o Glovo diventeranno operativi, Infinion aggiornerà questa pagina. Resta il Cliente a decidere se attivarli.
Le stampanti fiscali Epson lavorano nella rete del locale del Cliente: INPUT non passa i dati degli scontrini a fornitori esterni.
5. Servizi tecnici con dati minimi
Alcune funzioni fanno contattare servizi pubblici di terzi, dal server di INPUT o dal dispositivo di chi la usa. Questi servizi ricevono solo i dati necessari alla singola richiesta, spesso il solo indirizzo IP, e non trattano i dati del Cliente per conto di Infinion.
| Servizio | A cosa serve | Cosa riceve | Luogo |
|---|---|---|---|
| Google Fonts (Google) | Caratteri tipografici del sito, del kiosk e della vetrina pubblica | Indirizzo IP del dispositivo | USA, con Data Privacy Framework UE-USA |
| OpenStreetMap Foundation (mappa e Nominatim) | Mappa dei clienti e ricerca degli indirizzi nel portale fornitori | Via, CAP, città e provincia, senza nomi; indirizzo IP di chi guarda la mappa | Regno Unito, con decisione di adeguatezza |
| VIES (Commissione europea) | Verifica della partita IVA | Partita IVA da verificare | Unione europea |
| Aruba | Dominio, DNS e posta elettronica di INPUT | Richieste di risoluzione del dominio; e-mail scambiate con gli indirizzi @inputapp.it | Unione europea |
INPUT non usa strumenti di statistica o di pubblicità, pixel o cookie di terze parti: i dettagli sono nella Politica dei Cookie. Il pagamento dell'abbonamento non passa da servizi di pagamento online.
6. Obblighi dei sub-responsabili
- Infinion sceglie fornitori che offrono garanzie adeguate di sicurezza e di protezione dei dati.
- Infinion ricorre a ogni sub-responsabile solo con un contratto scritto, compreso nelle condizioni del servizio o firmato a parte, che lo obbliga a usare i dati solo per il servizio indicato e a proteggerli con misure di sicurezza adeguate.
- Infinion invia a ogni sub-responsabile solo i dati necessari alla funzione che svolge.
- Infinion resta responsabile verso il Cliente dell'operato dei sub-responsabili, come previsto dalla Parte B dei Termini di Servizio.
7. Modifiche all'elenco
- Prima di aggiungere o sostituire un sub-responsabile, Infinion avvisa il Cliente con almeno 30 giorni di preavviso rispetto al giorno in cui il nuovo fornitore inizia a trattare i dati (la «data di efficacia»).
- L'avviso arriva nell'app o per e-mail all'indirizzo dell'account del Cliente. Indica il fornitore, il servizio che svolge, i dati che tratta e il luogo del trattamento.
- Se la sostituzione è urgente per ragioni di sicurezza o di continuità del servizio, il preavviso può essere più breve. Infinion avvisa comunque il Cliente prima che il nuovo fornitore inizi a trattare i dati e ne spiega il motivo.
- Quando un sub-responsabile viene tolto, o cambiano solo le tabelle delle sezioni 4 e 5, Infinion aggiorna questa pagina senza preavviso.
- La data in testa alla pagina indica l'ultimo aggiornamento.
8. Come opporsi
- Il Cliente può opporsi a un nuovo sub-responsabile entro la data di efficacia, per motivi ragionevoli legati alla protezione dei dati. Scrive a infinionsrl@pec.it o a info@inputapp.it e spiega il motivo.
- Infinion esamina l'opposizione e cerca una soluzione con il Cliente, per esempio non usare per lui la funzione che si appoggia al nuovo fornitore.
- Se entro la data di efficacia non si trova una soluzione, il Cliente può recedere dal contratto con effetto immediato. Lo comunica entro 30 giorni dalla data di efficacia e riceve il rimborso della parte di canone già pagata e non goduta.
- In caso di sostituzione urgente, il Cliente può opporsi e recedere alle stesse condizioni entro 30 giorni dall'avviso.
- Senza opposizione entro la data di efficacia, il nuovo sub-responsabile si considera autorizzato.
9. Contatti
Infinion S.r.l., Via Leon Pancaldo 88, 00147 Roma. C.F. e P. IVA 15873601007. PEC infinionsrl@pec.it. E-mail info@inputapp.it.
Dipendenti, clienti e fornitori del Cliente esercitano i loro diritti sui dati presso il Cliente, che ne è titolare. Se una loro richiesta arriva a Infinion, Infinion la inoltra al Cliente.
Questa pagina integra la Parte B dei Termini di Servizio. Per legge applicabile e foro competente vale quanto previsto nei Termini di Servizio.